恥ずかしくてチケット買えないんですけど！
ラウ・チンワン、ルイス・クー、ジジ・リョン、カリーナ・ラウなどが出ている、原題『絶世好Bra』の邦題が、正式に『恋するブラジャー大作戦(仮)』に決まった模様。
(仮)の部分も含めて正式なタイトルのようです。
でも、劇場でチケットを売っているのは女性の方が多いですが、女性に向かって「『恋するブラジャー大作戦(仮)』下さい」なんて言えるわけがありません(笑)
「恋する・・・下さい」と尻すぼみにするか、「ラウ・チンワン主演のって何てタイトルでしたっけ？」と聞いて相手に言わせておいて(女性に言わせる方が問題か・・・)、「あっ！それです、それ下さい」とするか。
これって、男同士で飲みに行った時に、罰ゲームで女性店員に“セッ●ス・オン・ザ・ビーチ”を頼むのよりつらくないですかね(笑)
というわけで、たぶんレンタル待ちになるでしょう。
